تقدّم هذه المذكرة عرضاً شاملاً لواقع الوظيفة العامة في لبنان، مسلّطةً الضوء على البيانات الأساسية المتعلقة بأعداد الموظفين، وتوزيع الكلفة، والتحديات المؤسسية التي تواجه الإدارة العامة. كما تدعو إلى إطلاق إصلاحات عاجلة تستند إلى الأدلة والبيانات بهدف إعادة بناء الإدارة العامة واستعادة فعالية الحَوكمة، في ظل الأزمات السياسية والمالية البنيوية التي يواجهها لبنان. 

This briefing note provides a comprehensive overview of Lebanon's civil service, highlighting critical data on employment figures, cost distribution, and institutional challenges. It calls for urgent, evidence-based reforms to rebuild public administration and restore effective governance in the face of systemic political and financial crises.