تستعرض هذه المذكرة الإرشادية تطوّر مفهوم الشراء العام المستدام في لبنان ودوره في تعزيز الاستدامة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية من خلال توجيه الإنفاق العام. كما تسلّط الضوء على أبرز التحديات التشغيلية وتحديات الحوكمة، وتحدّد الفرص الناشئة التي أتاحتها الإصلاحات الأخيرة. وتختتم المذكرة بعرض المسار المستقبلي للنهوض بالمشتريات العامة الخضراء والمستدامة في لبنان.

This guidance note explores the evolution of Sustainable Public Procurement (SPP) in Lebanon and its role in promoting economic, social, and environmental sustainability through public spending. It also highlights the main operational and governance challenges, and identifies emerging opportunities created by recent reforms. The note concludes on the way forward for advancing Green and Sustainable Public Procurement in Lebanon.